"alquirir" meaning in All languages combined

See alquirir on Wiktionary

Verb [Asturian]

IPA: /alkiˈɾiɾ/, [al.kiˈɾiɾ] Forms: alquiro [first-person, indicative, present, singular], alquiríu [participle, past]
Rhymes: -iɾ Etymology: Borrowed from Latin adquīrere. Etymology templates: {{bor+|ast|la|acquiro|adquīrere}} Borrowed from Latin adquīrere Head templates: {{head|ast|verb|first-person singular indicative present|alquiro|past participle|alquiríu|head=}} alquirir (first-person singular indicative present alquiro, past participle alquiríu)
  1. to acquire Synonyms: pescanciar
    Sense id: en-alquirir-ast-verb-OM7ya5~i Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "acquiro",
        "4": "adquīrere"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin adquīrere",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin adquīrere.",
  "forms": [
    {
      "form": "alquiro",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alquiríu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "alquiro",
        "5": "past participle",
        "6": "alquiríu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "alquirir (first-person singular indicative present alquiro, past participle alquiríu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧qui‧rir"
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In (the year) 1907 the popular basque businissesman Horacio Echevarrieta acquired these reserves.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Faustino Suárez Antuña, “Pozu Samuño”, in patrimoniu industrial.com:",
          "text": "Nel 1907 el popular empresariu vascu Horacio Echevarrieta alquirió estos cotos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The mayor of Oviedo, Gabino de Lorenzo, acquired Pablo Maojo's work \"Fender el rayu\" (\"to split the lightning\") for 1,600 euros.",
          "ref": "2007 September 3, “Más de 13.000 euros recaudaos na puya d'obres d'arte pola oficialidá”, in asturies.com:",
          "text": "L'alcalde d'Uviéu, Gabino de Lorenzo, alquirió por 1.600 euros la obra de Pablo Maojo, \"Fender el rayu\".",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Fernández Somiedo reminded Suárez of the acquired compromise in his last visit last February",
          "ref": "2020, “CANGAS DEL NARCEA PIDE A EDUCACIÓN QUE CUBRA'L TRESPORTE ESCOLAR D'UNA DOCENA DE NENAS YA NENOS DEL CONCEYU”, in Conceyu de Cangas:",
          "text": "Fernández Somiedo recordóu a Suárez el compromisu alquiríu na súa visita última el mes pasáu de febreiru",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to acquire"
      ],
      "id": "en-alquirir-ast-verb-OM7ya5~i",
      "links": [
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pescanciar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alkiˈɾiɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[al.kiˈɾiɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɾ"
    }
  ],
  "word": "alquirir"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "acquiro",
        "4": "adquīrere"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin adquīrere",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin adquīrere.",
  "forms": [
    {
      "form": "alquiro",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alquiríu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "alquiro",
        "5": "past participle",
        "6": "alquiríu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "alquirir (first-person singular indicative present alquiro, past participle alquiríu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧qui‧rir"
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian lemmas",
        "Asturian terms borrowed from Latin",
        "Asturian terms derived from Latin",
        "Asturian terms with IPA pronunciation",
        "Asturian terms with quotations",
        "Asturian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for date",
        "Rhymes:Asturian/iɾ",
        "Rhymes:Asturian/iɾ/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In (the year) 1907 the popular basque businissesman Horacio Echevarrieta acquired these reserves.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Faustino Suárez Antuña, “Pozu Samuño”, in patrimoniu industrial.com:",
          "text": "Nel 1907 el popular empresariu vascu Horacio Echevarrieta alquirió estos cotos.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The mayor of Oviedo, Gabino de Lorenzo, acquired Pablo Maojo's work \"Fender el rayu\" (\"to split the lightning\") for 1,600 euros.",
          "ref": "2007 September 3, “Más de 13.000 euros recaudaos na puya d'obres d'arte pola oficialidá”, in asturies.com:",
          "text": "L'alcalde d'Uviéu, Gabino de Lorenzo, alquirió por 1.600 euros la obra de Pablo Maojo, \"Fender el rayu\".",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Fernández Somiedo reminded Suárez of the acquired compromise in his last visit last February",
          "ref": "2020, “CANGAS DEL NARCEA PIDE A EDUCACIÓN QUE CUBRA'L TRESPORTE ESCOLAR D'UNA DOCENA DE NENAS YA NENOS DEL CONCEYU”, in Conceyu de Cangas:",
          "text": "Fernández Somiedo recordóu a Suárez el compromisu alquiríu na súa visita última el mes pasáu de febreiru",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to acquire"
      ],
      "links": [
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pescanciar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alkiˈɾiɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[al.kiˈɾiɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɾ"
    }
  ],
  "word": "alquirir"
}

Download raw JSONL data for alquirir meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.